Geralmente, há um acordo entre a imobiliária e o proprietário de um imóvel sobre a data que o aluguel será repassado.
Desta forma, de acordo com o pagamento da cobrança enviada ao inquilino, a imobiliária já consegue disponibilizar para você o dia em que possivelmente ocorrerá o repasse.

Mas lembre-se que imprevistos como atraso do aluguel podem acontecer, então a previsão é apenas uma estimativa.
Observação: Verifique se a sua imobiliária disponibiliza este recurso.