Siga os passos a seguir para entender o processo:
1. Acesse o menu Empresa - Formas de recebimento;
2. Abra o campo Opções de boleto bancário;
3. Ative a opção Alerta de cobranças pendentes (individual)
Sempre lembre de salvar as alterações feitas :D